这是一部加拿大版的《泛美之旅》（Pan Am），只不过没有历史元素。该剧描述某航空公司北极航线的故事，这条航线专门为北极圈内人烟稀少的社区提供交通服务。这条航线没有盈利，而且组人员唾弃在保守与现代之间寻找完美平衡（否则很可能因为一件小事激怒疏忽保守的北极圈原住民）。与彼同时，机组人员还要面关于来自内部（个人问题）和外部（变幻莫测的北极区）的双重压力。Adam Beach扮演公司老板Bobby Martin；Pascale Hutton扮演勇敢的女翱翔员Krista Ivarson，与老板Bobby有过一段情史；Kevin McNulty扮演Krista的父亲Mel Ivarson，Bobby的生意伙伴，一名资深翱翔员。